Pasient
God morgen, Dr. Hansen. Takk for at du tok meg inn på kort varsel.
Lege
Hei, Trygve. Sett deg ned. Jeg skjønner at du har vondt i ryggen – fortell hva som har skjedd.
Pasient
Ja, det kom plutselig for to dager siden om bord. Jeg skulle løfte en kasse med fisk, og så bare låste det seg i korsryggen.
Lege
Hvordan vil du beskrive smerten? Er den skarp, brennende, eller verkende?
Pasient
Skarp og stikkende i ryggen, og så stråler den ned i venstre ben helt til foten. Det er som et elektrisk støt.
Lege
Hvor sterke er smertene på en skala fra 0 til 10, der 10 er verst tenkelig?
Pasient
Akkurat nå er de vel rundt 7, men i går var de oppe på 9 da jeg prøvde å reise meg.
Lege
Har du noen nummenhet eller sviende følelse i benet? Eller problemer med å tisse eller ha avføring?
Pasient
Nei, ingen nummenhet, og jeg får tisset som vanlig. Ingen problemer der.
Lege
Det er bra. Du har slitasjegikt i knærne fra før, ikke sant? Og du går på amlodipin for blodtrykket?
Pasient
Riktig. Ibuprofen tar jeg bare når knærne plager meg, men det har ikke hjulpet stort på dette.
Lege
Har du hatt lignende ryggplager før, eller er dette første gang?
Lege
Hva er du mest bekymret for?
Pasient
Jeg er redd for å bli langtidssykmeldt. Jeg er skipper på en tråler, og mannskapet er avhengig av meg. Hvis jeg ikke kan jobbe, blir det vanskelig.
Lege
Jeg forstår bekymringen. La oss først få en god vurdering. Kan du reise deg og bøye deg forsiktig fremover?
Pasient
Ja, jeg skal prøve. (reiser seg sakte, stønner) Au, det gjør vondt når jeg bøyer meg.
Lege
OK, sett deg ned igjen. Smertene øker ved bevegelse, men du har ingen faresignaler. Jeg vil undersøke reflekser og kraft i benet.
Lege
(etter undersøkelse) Refleksene er normale, og du har god kraft i foten. Det tyder på en muskulær låsning som trykker på isjiasnerven, men uten alvorlig nerveskade.
Pasient
Så hva betyr det for jobben min?
Lege
Du har akutt lumbago med isjias. Jeg vil sykmelde deg i to uker, men vi må se an utviklingen. De fleste blir bedre i løpet av noen dager til uker.
Pasient
To uker? Det er lenge på båten. Kan jeg ikke bare ta smertestillende og jobbe?
Lege
Jeg anbefaler det ikke. Tungt arbeid kan forverre skaden og føre til kroniske plager. Du må hvile, men ikke ligge stille – forsiktig bevegelse er bra.
Pasient
Hva med medisiner? Jeg har ibuprofen hjemme.
Lege
Ibuprofen kan du ta, men jeg vil foreskrive et muskelavslappende middel i tillegg, og kanskje en nerveblokkerende tablett mot utstrålingen. Ta det rolig de første dagene.
Pasient
Skal jeg komme tilbake for kontroll?
Lege
Ja, bestill time om en uke. Hvis smertene blir verre, eller du får feber eller problemer med vannlating, må du ta kontakt med en gang.
Pasient
Det skal jeg. Men hvordan skal jeg få til å hvile hjemme? Kona mi er på jobb om dagen.
Lege
Prøv å legg deg på en hard madrass eller på gulvet med en pute under knærne. Unngå å sitte lenge. Gå korte turer innendørs.
Pasient
OK, jeg skal prøve. Takk for at du tok deg tid, Dr. Hansen.
Lege
Bare hyggelig, Trygve. Vi følger opp. Ta vare på deg selv, og ikke stress med jobben – helsa kommer først.
Pasient
Det skal jeg huske på. Ha en fin dag.
Lege
I like måte. Vi sees om en uke.